Der Autor

Ein Wort zum Urheberrecht: Da sich meine Texte und Bilder mittlerweile (offensichtlich) einiger Beliebtheit erfreuen, möchte ich darauf hinweisen, dass die Übernahme meiner Fotos oder Texte für anderweitige Publikationen (Print/Online) mit mir vorher abgesprochen werden sollte. (Kontaktaufnahme kann über das Kontaktformular erfolgen.) Unabgesprochene Veröffentlichungen werden als Urheberrechtsverletzung nach deutschem und EU-Recht verstanden und als solche auch anwaltlich behandelt.

Kurzbiografie: 
KK, geb. im niedersächsischen Celle (Deutschland). Nach kaufmännischer Ausbildung und einigen Berufsjahren - bei verschiedenen Versicherungsgesellschaften in Hannover - Studium der Germanistik (Geschichte/Politik) und Mathe/Informatik in Hannover.

1988 Reise in die USA zu journalistischen Recherchezwecken über die ersten Forschungsergebnisse in der Gen-Forschung/Altersforschung/Gerontologie (u. a. an der Johns-Hopkins University in Baltimore/Maryland und University of Florida in Gainesville).

Frühes Interesse an der Prager deutschen Literatur. 1996: Praktikant an der Karls-Universität Prag, 1997: Praktikant bei der Prager Zeitung. Dozent für DaF u. a. am Goethe-Institut Göttingen (seit 2006) und Goethe-Institut Prag (2012/13).

2001/2002 Assistant Professor an der Han-Nam University in Daejon/Süd-Korea.

Journalistische Publikationen und wissenschaftliche Mitarbeiten [u. a. an: "Suttner im KonText - Interdisziplinäre Beiträge zu Werk und Leben der Friedensnobelpreisträgerin", Johann Georg Lughofer (Hg.), Milan Tvrdík (Hg.)]. Schriftstellerische Tätigkeit seit dem 16. Lebensjahr. Tätigkeiten als Fotograf und Mediendesiger (Webdesigner/Programmierer).

Zu meinem Kontaktformular.

Zu meinem Privat-Blog geht es hier: Konstantin John Kowalewski

Im Internet: Gottfried Wilhelm Leibniz Universität HannoverGottfried Wilhelm Leibniz Universität Hannover | Berkeley University of CaliforniaBerkeley University of California

Weitere Einträge

Lesung im Österreichischen Kulturforum Prag
Buchvorstellung in der Maisel-Synagoge Prag mit Lesung von Gedichten von Camill Hoffmann, Rudolf Fuchs und Franz und Hans Janowitz
Buchbesprechung: Gustav Meyrink. Ein Leben im Bann der Magie (Monografie)
Ein Vortrag zum medialen Bild der Lenka Reinerová im Prager Literaturhaus
Akos Domas „Der Weg der Wünsche“ im Prager Literaturhaus deutschsprachiger Autoren
Lesung im Prager Literaturhaus deutschsprachiger Autoren
Vor 100 Jahren starb der Autor, der Kafkas Käfer-Gestalt wieder auferstehen ließ.
Eine Rezension zu Jaroslav Durychs Reiseerzählung „Unerkannt durch Deutschland“
Vortrag im Prager Literaturhaus deutschsprachiger Autoren
Carl von Ossietzky (1889 - 1939) am 8. Dezember 1931 in der Weltbühne - Ein Kommentar
Ein Gedenkabend für die Journalistin, Schriftstellerin und Mahnerin, der vieles genommen wurde, nie aber ihr Lebensmut
Der Autor Josef Formánek beschreibt in seinem neuen Buch eine fragwürdige Gestalt, die das Leben schuf
Vortrag von Dr. Lucie Merhautová im Prager Literaturhaus deutschsprachiger Autoren
Ein Kommentar zur tschechischen Flüchtlingspolitik
Zum Filmstart von „Bridge of Spies“ („Most špiónů“): Unterhaltsam und lehrreich zugleich
Ein Werkstattbericht aus den Archiven Europas zum 140. Geburtstag des Dichters aus Prag
Eine Mischung aus "Robinson Crusoe" und "Apollo 13"
Zum Kinostart des neuen Bond-Films "Spectre" in Prag
Neue Anthologie stellt Erzählungen nahezu vergessener deutschmährischer Autoren vor
Zum Tod eines zeitlosen Kritikers - Ein Nachruf auf Ludvík Vaculík
Zum 85. Geburtstag des Germanisten Prof. Dr. Kurt Krolop
Ein Kommentar zum 8. Mai
Das Forschungsfeld „Prager deutsche Literatur“ wird neu aufgerollt
Egon Erwin Kisch: Ein Günter Wallraff der 20er Jahre
Zu Václav Petrboks Vortrag über seine Forschungen zu einem Prager Dichter
Raumfahrtgeschichte von der Science-Fiction zum Alltag im Weltall

Blog

| Konstantin Kountouroyanis | Rubrik: Feuilleton | 28.4.2016

Die Wallenstein-Romane von Alfred Döblin und Jaroslav Durych

Buchvorstellung im Prager Literaturhaus deutschsprachiger Autoren
  • Foto: K. Kountouroyanis
    Am 8. Mai, dem tschechischen Nationalfeiertag, wird auch der Festsaal im Wallenstein-Palais für Besucher zugänglich sein.
  • Foto: K. Kountouroyanis
    Der angrenzende Garten des Wallenstein-Palais´

Der böhmische Feldherr und Oberbefehlshaber der kaiserlichen Armee (HRR) Albrecht Wenzel Eusebius von Waldstein, bekannter als Wallenstein, gilt wohl als einer der fragwürdigsten Akteure des Dreißigjährigen Krieges. Getreu dem Motto: „Der Krieg ernährt den Krieg“ war er es, der dem Kaiser ein finanzielles Perpetuum mobile vorschlug, das es ermöglichte, den Krieg über solch einen langen Zeitraum zu führen.
 


Video-Link: ZDF-Doku: „Wallenstein und der Krieg“ (Deutsch mit deutschem Untertitel)
Linktipp: Begleittext zur ZDF-Doku: „Genialer Feldherr oder Verräter?“
Besuchertipp: Am 8. Mai jeden Jahres, dem tschechischen Nationalfeiertag, sind das Wallenstein-Palais sowie der Fest- und Plenarsaal für Besucher frei zugänglich [Link: Wikipedia].



Sowohl für den aus Stettin (Szczecin) stammenden deutschen Schriftsteller (und Psychiater) Alfred Döblin (1878 - 1957) als auch den tschechischen Autor (und Militärarzt) Jaroslav Durych (1886 - 1962) bot die historische Figur Wallensteins Anlass für eine literarische Auseinandersetzung. Zwei Autoren aus zwei verschiedenen Ländern, die beide denselben historischen Stoff literarisch verarbeiteten, aber mit Sicherheit in unterschiedlichen gesellschaftshistorischen Kontexten lebten. Es ergibt sich fast von selbst die äußerst spannende Frage, an welchen Punkten sich beide Romane berühren, wie beide Autoren mit dem historischen Stoff umgingen und wie die Texte im jeweiligen Land rezipiert wurden.

Dr. Tilman Kasten, der 2014 über die Wallenstein-Romane Jaroslav Durychs und Alfred Döblins promoviert hat und dessen Arbeit nun im Böhlau-Verlag erscheint, analysiert in seiner komparatistischen Studie Döblins Roman „Wallenstein“ (1920) und Durychs Werk „Bloudění. Větší valdštejnská trilogie“ (1929). Letzteres ist unlängst im Verlag Host in einer neuen Edition erschienen.


Tilman Kasten: „Historismuskritik versus Heilsgeschichte - Die Wallenstein-Romane von Alfred Döblin und Jaroslav Durych“, 2016, 492 Seiten

Preis: € 70.00 [D]  |   € 72.00 [A]
ISBN: 978-3-412-50333-8



In seinem Vortrag, der am 10.05. um 18 Uhr im Prager Literaturhaus deutschsprachiger Autoren stattfindet, wird Kasten seinen Schwerpunkt sowohl auf die zahlreichen Berührungspunkte zwischen den beiden Texten legen, als auch die Rezeption der Wallenstein-Romane in der zeitgenössischen deutschen und tschechischen Literaturkritik in den Fokus rücken. Die Tatsache, dass Döblins Roman 1931 in der tschechischen Übersetzung und Durychs „Bloudění“ 1933, übrigens von Pavel Eisner übersetzt, auf Deutsch erschienen, macht die Rezeptionsgeschichte beider Texte für Literaturhistoriker umso interessanter. Tilman Kasten merkt dazu an: „Die Bedeutungen eines Romans sind nicht allein in dessen Text zu suchen. Sie ´entstehen´ gewissermaßen erst im Reden und Schreiben über diesen, sie werden weitergetragen, wirken fort und können dabei auch von Kontext zu Kontext variieren.“

Auf die Frage, in welchen Kontexten die beiden Wallenstein-Romane von Döblin und Durych im Rahmen des deutsch-tschechischen Literaturtransfers standen, wird Dr. Kasten in seinem Vortrag Antworten geben. Die Veranstaltung findet in Zusammenarbeit mit dem Institut für germanische Studien FF der Karlsuniversität statt.

Konstantin Kountouroyanis, 28.04.2016

Artikellink: http://www.prag-aktuell.cz/blog/die-wallensteinromane-alfred-doeblin-jaroslav-durych-28042016-16616
 

Was: Vortrag von Dr. Tilman Kasten: Historismuskritik versus Heilsgeschichte. Die Wallenstein-Romane von Alfred Döblin und Jaroslav Durych
Wann: 10.05.2016  -  18:00 Uhr
Wo: Prager Literaturhaus, Ječná 11, Praha 2, Tram-Haltestelle: Štěpánská oder Metro-Station: Karlovo náměstí plus 10 - 15 Minuten Fußweg
Wie: Der Vortrag wird auf Deutsch gehalten.

Externer Link: www.prager-literaturhaus.comwww.prager-literaturhaus.com
Prager Literaturhaus deutschsprachiger Autoren
Ječná 11
www.prager-literaturhaus.com
120 00
Praha 2
Hauptstadt Prag (Hlavní město Praha)
Tschechische Republik

Auch interessant