Wie weit willst du geh'n?

Adam Gordon, der während des Fringe Festivals auch in „Hummingbird“ zu sehen ist, nimmt uns in seiner ersten Solo-Show des Primal Dream Theatres mit auf eine stimmungsvolle Reise. Der winzige Raum fasst knapp 20 Personen und der geringe Abstand zur Bühne verstärkt die Intimität im Gewölbekeller des Golden Key Hotels. Gordon steht bereits barfuß auf dem kleinen Podest und empfängt sein Publikum. Heute setze ich mich gerne in die erste Reihe, um die private Atmosphäre zwischen Darsteller und Zuschauern zu genießen.

Wer wegschaut, verliert

Sexy Dirt Productions' „Whales & Souls“ ist eine außergewöhnliche Solo-Performance, die das Geschichtenerzählen zur Kunstform erhebt. Eine schaurige Fabel für Erwachsene mit einer außergewöhnlichen Ästhetik und brillantem Schauspiel.

Kill your Darlings

Der nostalgische Charme der 50er Jahre erfüllt den Raum. Ein dezenter, warmer Schleier aus Licht liegt über der Bühne und lässt sie größtenteils im Dunkeln. Musik und Stimmen knattern aus einem abwesenden Plattenspieler.

Undadalike Dada

Dada will nichts und bemächtigt sich allem. Dada hat keine Form und kann alle Formen annehmen. Dada kann alles werden und doch nichts bleiben wenn es geworden ist. In Dada steckt alles und in allem steckt Dada.

Das Blood, Love & Rhetoric Theatre erzählt die Geschichte des Dadaismus und seinen bekanntesten Vertretern - natürlich als Dada-Performance.

Pling Pläng Check – noch Fragen?

Zugegeben, ich hätte wissen können, dass ein mit "family friendly" überschriebenes Stück in "easy english" und für "all" Alterklassen inhaltlich möglicherweise etwas seicht sein könnte. Aber das "Pling Pläng Check" das Mantra dieses Theaterbesuchs werden sollte habe ich wirklich nicht verdient. Oder doch? Von vorne.

Deutsch-jüdische Autoren in tschechischer Übersetzung

Camill Hoffmann und Rudolf Fuchs wären am letzten Dienstag, den 23.05.2017, mit Sicherheit erstaunt, wenn nicht sogar hoch erfreut darüber gewesen, dass eine Auswahl ihrer Gedichte und die ihrer Zeitgenossen Franz und Hans Janowitz in der Prager Maisel-Synagoge auf Deutsch (von Vratislav Jiljí Slezák) und Tschechisch (von Věra Koubová) verlesen wurden. Immerhin waren sie es, die sich mit ihren Übersetzungen tschechischer Literatur für eine Verständigung zwischen der tschechischen und deutschen Kultur einsetzten.

Ja, da draußen ist jemand

Die herrlich kuriose Vorankündigung lockt mich am ersten Abend des Fringe Festivals in das Divadlo Inspirace zu "Mr. Gundersen's Kerfuffle". Diesen sprachlichen Stolperstein gilt es nur am Einlass zu überwinden, denn ich werde im Voraum des Theaters von einem der Darsteller in blauem Frottee-Ganzkörperanzug mit kerfufflischem Kauderwelsch empfangen. Spätestens jetzt ist mir klar: das wird schräg.

Neues vom Meister der Phantastischen Literatur

Steht auf einem Einbandumschlag der Name Hartmut Binder verspricht das Tiefgang, Fakten- und Detailtiefe und die Präsentation einer oft Jahre langen Recherchearbeit in europäischen Archiven. So ist es auch nicht anders bei Hartmut Binders monografischem Band zum wahrscheinlichen Meister der Phantastischen Literatur "Gustav Meyrink - Ein Leben im Bann der Magie". Kennern der literaturwissenschaftlichen Szene muss man den Germanisten Hartmut Binder nicht erklären. Vielleicht sollte man aber als Anmerkung hinzufügen, dass Binder Literaturstudenten meiner Generation - der 90er Jahre - u. a.

Die letzte Prager deutsche Schriftstellerin

Am 18.04. dieses Jahres hielt die promovierte Germanistin Markéta Balcarová im Prager Literaturhaus deutschsprachiger Autoren einen Vortrag über die 2008 verstorbene Prager Schriftstellerin Lenka Reinerová unter dem provokanten Titel: “Lenka Reinerovás Inszenierung als ‚letzte Prager deutsche Schriftstellerin‘". Der Vortrag, der in Zusammenarbeit mit dem Institut für germanische Studien der Philosophischen Fakultät der Karls-Universität Prag und dem DAAD stattfand, wurde eingeleitet und moderiert von Prof. Dr. Weinberg.

Die Wiederholung der Flucht als historisches Ereignis

Als Akos Doma im Wendejahr 1989 das erste Mal in seinem Leben in Prag ist, kommt ihm die Stadt sogleich seltsam vertraut vor. Der Grund dafür sind, wie er am vergangenen Mittwoch bei seiner Lesung im Prager Literaturhaus deutschsprachiger Autoren anmerkte, die Gemeinsamkeiten, die er in allen Städten der ehemaligen k.u.k.-Monarchie findet. Prag und Budapest verbindet mehr als die gemeinsamen Erfahrungen der Menschen, über 40 Jahre lang einem Moskauer Satellitenstaat angehört zu haben.